Vencedores do Animage - Festival Internacional de Animação de Pernambuco

O Animage – III Festival Internacional de Cinema de Animação de Pernambuco divulgou a lista de vencedores das mostras competitivas em cerimônia de encerramento realizada na noite desta sexta-feira (07), no Cinema da Fundação. A competição reuniu 41 dos 66 filmes selecionados para o evento. Confira a lista:

Melhor Curta-metragem – Prêmio Correios

Prêmio: R$ 4 mil e Troféu Animage

Romance (foto)

Georges Schwizgebel (2011) – Canadá – 7’20”

Técnica: Desenho sobre papel e pintura em celulóide

Enquanto está em um avião, o espírito de um viajante mergulha em um mundo de sonhos. Aqui, sob a influência do desconhecido, a lógica de seus desejos prevalece, e uma saga romântica toma forma, transportando-nos para um mundo rodopiante.

Melhor Curta-metragem Infantil – Prêmio Correios

Prêmio: R$ 3 mil e Troféu Animage

Cul de Bouteille

Jean-Vlaude Rozec (2010) – França – 9'

Técnica: 2D       

Filme baseado em um conto folclórico lituano que conta a história de um menino que precisa usar óculos de lentes grossas (fundo de garrafa, como indica o título) e passa a enxergar o mundo de outra forma.

Melhor Curta-metragem Brasileiro

Prêmio: R$ 3 mil e Troféu Animage

Céu, Inferno e Outras Partes do Corpo

Rodrigo John (2011) – Brasil – 7'33"

Técnica: Desenho sobre papel, rotoscopia e 2D                               

Ele é um cachorro.  Sua ex, uma cadela. Sua vida, osso duro de roer.

Melhor Filme – Escolha do Público

Prêmio: R$ 3 mil e Troféu Animage

Cul de Bouteille

Categorias técnicas

Prêmio: Troféu Animage

Melhor Técnica

Vasco

Sébastien Laudenbach (2010) – França – 10'

Técnica: Areia                  

Você queria viajar. Nós te prendemos, mas você queria ir mais longe, em direção ao horizonte que te fascinava tanto. Mas até onde você vai, Vasco?

Melhor Direção

The External World

David O'Reilly (2010) – Irlanda – 15'

Técnica: 3D                       

Repleto de referências a cartoons e games, o premiado curta-metragem conta a história de um garoto que aprende a tocar piano.

Melhor Roteiro

Oedipus

Paul Driessen (2011) – Holanda – 13'18"

Técnica: Animado (para trás) no papel com cor digital e composição e FX

Parodiando o mito grego de Édipo, e jogando com um monte de personagens bem conhecidos da NFb com uma boa medida, o diretor Paul Driessem oferece uma visão tragicômica do conto clássico. Oedipus é Driessen no seu melhor absurdo.

Melhor Fotografia

Keha Mälu

Ülo Pikkov (2011) – Estônia – 10’

Técnica: Stop Motion

Nosso corpo se lembra mais do que podemos esperar e imaginar, o nosso corpo se lembra também da tristeza e da dor dos antecessores. Nosso corpo sustenta as histórias dos nossos pais e avós, assim como a de seus ancestrais. Mas quão longe é possível ir em sua memória corporal? (Tradução do título: Memória do corpo)

Melhor Som

Meu Medo

Murilo Hauser (2010) – Brasil – 10'

Técnica: 3D                       

Independente de sua causa, o medo geralmente faz com que os sentidos da visão e da audição sejam instantaneamente aguçados. O ser amedrontado permanece imóvel e sem respirar como uma estátua, ou então se esconde como uma reação instintiva de escape à observação. O coração bate rápida e violentamente. A respiração acelera. As pupilas dilatam. Os olhos permanecem abertos.

Menção Honrosa – Direção de Arte

Viagem a Cabo Verde

José Miguel Ribeiro (2010) – Portugal – 17'

Técnica: Desenho sobre papel                  

História de uma viagem de 60 dias de andanças em Cabo Verde. Sem celular ou relógio, sem programar antecipadamente e com o essencial às costas, o viajante descobre as montanhas, povoações, o mar, uma tartaruga, a música, as cabras, a bruma seca, os cabo-verdianos e, acima de tudo, uma parte essencial de si mesmo.